Речник /  Конвертор

stoop to

1.phr.v. се понижува на, паѓа ниско
2. stop sb/sth (from) doing sth спречува некого/нешто да (на)прави нешто: You can't stop me (from) going if I want to; You can't stop my going if I want to Ти не можеш да ме спречиш да одам ако јас сакам.
3. запира, застанува (часовникот/возот); запира, прекинува (борба/натпревар): The referee stopped the fight Судијата ја прекина борбата; Му watch has stopped Ми запрел часовникот.
4. запира, застанува, подзапира, се задржува, прави пауза (for sth /to do sth за нешто/да(на)прави нешто): He stopped to lie his shoelace Тој застана да ја врзе вреќата од чевлите.
5. stop sth (up) (with sth) затнува нешто (дупка/цевка/процеп) (со нешто); stop a pipe затнува цевка; stop one's ears затнува уши; stop a wound преврзува рана (што крвави).
6. econ. задржува (исплата/пари); stop sb's wages задржува нечија плата; stop a cheque наложува на банка да ја запре исплатата на чек.
7. brit. inf. навраќа, свраќа, запира: Can you stop for a chat? Ќе навратиш ли на малку муабет?
8. does not know when/where to stop не знае кога/каде да запре.
9. stop at nothing спремен е на се.
10. stop dead наеднаш запира; се вкопува во место.
11. stop halfway through застанува на пол пат.
12. stop short of sth/doing sth се откажува од нешто/да (на)нрави нешто: The US government supported sanctions but stopped short of military action Американската влада ги поддржа санкциите, но се откажа од воена акција.
13. stop sb short (грубо) прекинува некого.
14. stop that/it престани/прекини со тоа.
15. stop the show (актерот/пејачот) доживува овации.
16. stop to think/consider подзастанува да размисли