Речник /  Конвертор

времето денеска не е подобро од вчера

1.the weather is no better today than it was yesterday

времето е најдобар судија

1.time tries truth; time is the father of truth; truth is time's daughter

времето го прегазило

1.the time has passed him by

времето лечи се

1.time is a great healer; time is the greatest healer; time cures all things; time tames the strongest grief

времето никого не го чека

1.time (and tide) wait for no man

времето си го прави своето

1.time devours all things; time is a file that wears and makes no noise; time works wonders; time tames the strongest grief; time has taken its toll; circumstances alter cases

забот на времето

1.the tooth of time wear and tear

оди во чекор со времето

1.be in step with the times; move with the times; keep pace with the times; keep abreast of the times

времето е за дожд

1.it is going to rain

времето застуди

1.the weather become (suddenly) cold

времето се затопли

1.warm weather has set in, the cold snap (spell) is over (has broken)

времето лета

1.time flies (is flying), time slips by