Речник /  Конвертор

три дена едноподруго

1.for three days running

година дена

1.a/one year

и за најмилиот гостин три дена седоста

1.fish and guests stink after three days; the first day a guest, the second day a guest, the third day a calamity

чесно си го вади денарот

1.turn a honest shilling; make a honest buck

без скршен денар

1.inf penniless; flat/dead broke

немам скршен денар

1.inf I haven't got a bean; I'm broke/skint

нема скршен денар

1.inf not have a penny; be broke/skint; not have/be unable to rub two pennies together; without a red cent; not have a red cent; have no nickel to one's name

потроши последен денар

1.be down to one's last dollar; spend one's bottom dollar

со одредена доза на

1.with a certain amount of

предадена душа

1.a turncoat; а renegade; аsnake in the grass

во одредена мерка

1.in part; to a certain extent; up to a point; in a measure

работата е средена

1.it's in the can; it's in the pocket

невидена реката, ги слекол гаќите

1.inf don't cross the bridge before you come to it

медената уста железни врати отвора

1.there is a great force hidden in a sweet command

два дена и две ноќи

1.two days and two nights

загадена вода од колера

1.water infected of cholera

ѕвездена ноќ

1.starlit night

затврдена практика

1.established practice

денар (македонски)

1.Denar (Macedonian), Den

понудена цена

1.bid price, estimated price

изведена/извршена работа

1.work performed, executed works