денес

времето денеска не е подобро од вчера

1.the weather is no better today than it was yesterday

се до денеска

1.up to the present

денес везир, утре резил

1.inf live from hand to mouth; a bottomless pit; a day-to-day affair

Која дата е денес?

1.What's the date today?

до ден денес; до денешен ден

1.to this (very) day; even now

и ден-денес

1.to this very day

живее од денес до/за утре

1.not know where one's next meal/penny is coming from; a day-today affair; live from one day to the next; live from hand to mouth

што можеш денес, не оставај за утре

1.never put off/leave till tomorrow what you can do today; there’s no time like the present; а stitchin time saves nine

денес-утре

1.any day now; pretty soon; one of these days

денес едно, утре друго

1.chop and change; blow hot and cold

денес јас, утре ти

1.inf today you, tomorrow me; today me, tomorrow you; scratch my back and I'll scratch yours

денес месец; по еден месеца

1.month from today; а month off

денес недела

1.this day week; а week from today

денес не има, утре не нема

1.here today, gone tomorrow

денес се е дозволено

1.anything goes nowadays

денес таа/тој не личи на себе си

1.she/he is not herself today

до денес

1.up to now; ѕо far

од денес до утреа

1.day-to-day affair

за денес е доста

1.let's call it a day; let's call it quits for today

ден денес, денденеска

1.ad. today, nowdays

денес, денеска

1.ad. today, this day

денеска е изгор

1.today is broiling heat

кој сме денеска?

1.What date is it today?

тне се денеска многу зафатени

1.they are very busy today

уште денес

1.to this very day, even now

1.today

до денес

1.to date

во овој момент; денес

1.now; at present

денес; во овој момент

1.now; at present; today

Речник / Конвертор