Речник /  Конвертор

игра шах

1.chess n.

игра

1.game n.

игра

1.play n.

играч

1.player n.

разигран

1.playful a.

разиграност

1.playfulness n.

игралиште

1.playground n.

играчка

1.toy n.

игра џебен билијард

1.sl play pocket billiards

игра на време

1.play for time; play a waiting game

детска игра

1.child's play; anybody can do it; a piece of cake

иде/игра на среќа

1.leap in the dark; take the plunge

игра двојна игра

1.be a double-dealer

игра главна улога

1.Play a leading role; be a ringleader; be in the first flight

игра на големо

1.Play for high stakes

игра отворено

1.Play it straight

излезе од игра

1.(be) out of the race

ја има играта во свои раце

1.nave the game in one's hands

ја води играта

1.lead the field

по игра на случајот

1.(be) force of circumstances; by some quirk of fate

прифаќа нечија игра

1.play sb's game; play the game of sb

тајна игра

1.a deep game

валкана игра

1.a dirty game

влегува во игра

1.come into play enter/join the fray

во игра е

1.inf (be) in the running/race

игра на судбинатаа

1.strange twist of faith

игра на нерви

1.war of nerves

се игра со оган

1.play with fire

штом се фатиш в оро, играј докрај

1.in for a penny, in for a pound; if a thing is worth doing, it's worth doing well

и оро ќе играш

1.inf like hell you won't; you can bet your sweet arse on it; put that in your pipe and smoke it

игра со смртта

1.dice with death; court death

кога/тогаш ти уште си играше џамлии

1.inf when you were just a twinkle in your father's eye

десиграм

1.m. decigramme

дециграм

1.m. decigramme

вечерва игра Отело

1.Othello is on tonight

заигра

1.v. to start dancing, (карти, топка) playing, (срце) bounding, swelling, leaping up, throbbing, thumping, (фиг.) trifling

игра

1.f. play, game, sport