кажа | Off.net.mk речник

искрено кажано

1.fairly speaking

така кажано

1.so to say

неискажан

1.unspeakable a.

ми кажа врапчето

1.inf a little bird told me

зини да ти кажам

1.inf curiosity killed the cat; ask no question and hear no lies wouldn’t you like to know

ако кажам дека; ништо ново не сум кажал

1.if I say/tell you that; I've told you nothing new

искрено да кажам; искрено да зборуваме

1.to tell the truth; frankly speaking; to be honest; to put it bluntly

кажи ми да ти кажам

1.inf I have no idea/clue; curiosity killed the cat

си го кажал своето

1.be past it

како што се покажа

1.as it turned out

да ти кажам право

1.to tell (you) the truth; frankly speaking; to be honest with you

во проценти покажано

1.in percentage terms

сакам/сакав да кажам

1.I mean; I mean to say; what I mean is

ако сфаќаш што сакам да кажам

1.if you know what I mean

докажаност

1.f. demonstrativeness, provableness

да кажам неколку збора

1.to say few words

закажавме конференцијата за

1.в петок the conference been appointed for Friday

како да ви кажам

1.how shall I say, how shall I put it

меѓу нас кажано

1.between ourselves, between you and me

му го кажав во очи

1.I told him to his face

недокажан

1.a. not proved, unproved

ненакажан

1.a unpunished

како што е предвидено/утврдено/кажано во/со аѕ

1.provided in

лекажа

1.leakage

кажано

1.tel

раскажан, раскажал

1.retold

рече, кажа

1.said

рекол, кажано

1.told

закажан

1.on

доаѓа на закажан состанок

1.keep an appointment

докажан

1.established

закажан

1.appointed

Речник / Конвертор