Речник /  Конвертор

зини да ти кажам

1.inf curiosity killed the cat; ask no question and hear no lies wouldn’t you like to know

ако кажам дека; ништо ново не сум кажал

1.if I say/tell you that; I've told you nothing new

искрено да кажам; искрено да зборуваме

1.to tell the truth; frankly speaking; to be honest; to put it bluntly

кажи ми да ти кажам

1.inf I have no idea/clue; curiosity killed the cat

да ти кажам право

1.to tell (you) the truth; frankly speaking; to be honest with you

сакам/сакав да кажам

1.I mean; I mean to say; what I mean is

како да ви кажам

1.how shall I say, how shall I put it