каже

покажете ми

1.let me see

времето ќе покаже

1.time will tell

на друг да му кажеш

1.inf I won't buy that; do me a favour; come again; tell that to the marines

и ти најде да зборуваш/кажеш

1.look who's talking

не знае да каже не

1.can't say no

Ти ќе ми кажеш!

1.You're telling me!; It's none of your business; Who do you think you are?; Look who's talking

не е потребно да се каже; одвишно е да се каже

1.needless to say

тешко е да се каже

1.it's hard to say/tell

кој нашол да ми каже/зборува!

1.look who's talking!

не би можел да каже

1.can't/couldn't say

не може да каже не

1.can't say no

И ти најде да ми кажуваш/тоа да ми го кажеш!

1.You are a fine one to talk!

што е право, право е; право да се каже

1.give the devil his due; fair's fair; to be honest; frankly speaking

Кажи/Кажете Птичка!

1.inf (Say) Cheese!

Сакаш ли да кажеш

1.Am I to understand

секој е невин додека не се докаже спортивното

1.every one is held innocent until he is proved guilty; innocent until proved guilty

доискаже

1.v. to say everything

доискаже се

1.v. to express. oneself to the and

докаже

1.v. to prove, to provide evidence, to substantiate, to testify, to evidence, to show, to indicate

дораскаже

1.v. to finish telling

закаже

1.v. to fix time, to fix in advance ja

заприкаже

1.v. to intercede for, to speak in favour, to argue for, to advocate, to mediate, to say a good word for

изнакаже

1.v. to talk (enough or a great deal)

искаже

1.v. to declare, depose, say all

искаже се

1.v. to distingguish oneself

исприкаже

1.v. to relate, to tell, to recount, to recite

исприкаже се

1.v. to talk to one's heart's content

1.v. to say, to tell

така да се каже

1.so to say (speak)

накаже

1.v. to punish, to penalty, to chastise

тој ќе ви каже нешто

1.he will tell you something

откажува, откаже

1.v. to give notice (warning), (порачка) to countermand, to refuse, to deny, to decline

покаже се

1.v. to show oneself, to appear

покажува, покаже

1.v. to show, to demonstrate, to indicate, to display, to point at, to exhibit, to teach

поткажува, поткаже

1.v. to whisper, to suggest

прикажува, прикаже

1.v. to talk, to speak, to tell, to chat, to present, to act, perform

не смее да му каже!

1.he daren't tell him!

раскажува, раскаже

1.v, to narrate, to tell a story, to relate, to report

расприкажува се, расприкаже се

1.v. to talk at undue length, to talk at tedious length, to talk longwindedly

така да се каже

1.so to say, so to speak

уважува, укаже

1.to show, to point at,

желкажелка

1.turtle

Речник / Конвертор