крв

крвари

1.bleed (past. pp. bled) v.

крварење

1.bleeding n.

1.(прен.) живот; blood n.

пролева крв

1.to shed the blood of

2.(за нешто for); to shed one's blood

ладнокрвно

1.cold blood

чистокрвен коњ

1.full blood

окрвавен

1.blooded a.

бескрвен

1.bloodless a.

труење на крвта

1.blood-poisoning n.

крвопролевање

1.bloodshed n.

крвожеден

1.blood-thirsty a.

крвен сад

1.blood-vessel n.

ладнокрвен

1.cold-blooded a.

2.coolheaded a.

чистокрвен

1.full-blooded a.

крв

1.lifeblood n.

со крвави раце

1.red-handed a.

крвопролевање

1.slaughter n.

крвен сад

1.vein n.

му го поткрева адреналинот во крвта

1.inf pump up sb's adrenaline

крвни браќа збратимени

1.blood brothers

жед за крв

1.thirst for blood

до последна капка крв

1.die in the last ditch

се бори до последна капка крв

1.fight to the last drop of blood; fight tooth and nail; fight to the bitter end

крв до коленици

1.seas of blood

крв до колена

1.a/the blood bath

бара крв

1.be out for blood

бара нечија крв

1.be after sb's blood; be out forsb's blood

има сина крв во вените

1.have blue blood (in one's veins)

крв проплука

1.sweat blood

крвта му ја цица/пие некому; муја испи крвта

1.have sb's blood on one's hands; bleed sb white; have one's knifein sb

мешана крв

1.mixed blood

му се смрзнува крвта

1.one's blood runs cold; stop deadin one's/his tracks

му удира крвта в глава

1.see red; get one's blood up; flyoff the handle; burst a blood vessel

му врие крвта

1.make one's blood boil

од крв и месо е

1.be made of flesh and blood

пролеа нечија крв

1.shed sb's blood

пролеа невина крв

1.shed innocent blood

си ја пролеа крвта

1.shed one's blood

сина крв

1.blueblood

сопствена крв

1.sb's own flesh and blood

свежа крв

1.new/fresh blood

тоа во крвта му е

1.have sth in one's blood; run inthe family

задушува во крв

1.put down in bloodshed

зла крв

1.bad blood

крв ми е пред очи

1.hate sb like poison

му се здрви крвта од страв

1.one's blood runs cold

вистински крвопиеца

1.blood sucker

крвни непријатели

1.sworn foes/enemies

Речник / Конвертор