лошо | Off.net.mk речник

лошо се чувствува

1.to feel bad

лошо е расположен

1.to be out of frame

во лошо расположение

1.out of heart

лошо прима нешто

1.to take a thing ill

лошо снабден

1.ill provided

се чувствува лошо

1.indispose v.

лошо се однесува

1.misbehave v.

лошо однесување

1.misbehaviour n.

лошо расположение

1.sulk n.

во лошо расположение

1.in a bad temper

лошо работи

1.to do poor work

на полошо

1.for the worse

на/за арно или на/за лошо

1.for good or evil

кој бега од арно, ќе падне налошо

1.out of the frying pan, (and) into the fire

на арно или на лошо ке да е

1.for better (or) for worse

со арно/убаво или со лошо

1.by fair means or foul

да биде уште полошо

1.add insult to injury; compound the felony; make bad trouble worse; and to make it worse

лошо/добро влијание

1.a bad/good influence

да те чува Господ од полошо

1.it could be/(have been) worse

за добро или за лошо

1.for better (or) for worse; come what may

дотолку подобро/полошо

1.so much the better/worse

има лошо друштво

1.keep bad company

лошо/добро го служи здравјето

1.enjoy bad/good health

поубаво/полошо од ова здравје!

1.inf they don't come any better/worse; all is gas and gaiters

лошо изгледа

1.look bad; look not good

се покажува во добро/лошо издание/светло

1.put up a good/bad show; give a good/poor account of oneself

лошо име

1.a bad name

кој лошо прави, лошо дочекува

1.one evil rises out of another; evilbe to him who evil thinks

не би било лошо да/ако/кога

1.it wouldn't be amiss; it wouldn’t be a bad idea; it might be (just)as well

не е лошо

1.inf not (so/too) bad; not half bad

не е ни така лошо

1.it's not all that bad; it could be worse; you could do worse than that

од лошо полошо е/станува

1.it's getting worse and worse; go from bad to worse; out of the frying pan (and) into the fire

Што има лошо во тоа!?

1.What's wrong with that? accidents do happen

минува добро/лошо на

1.do well/badly in;

мириса на лошо

1.inf be of evil portent; smell a rat; be written on the wall

има лошо мислење за

1.have a bad/low opinion of

полошо и не можеше да биде

1.it was as bad as it could be

тешко да најдеш поубаво/полошо

1.inf they don't come any better/worse

ако се случи најлошото

1.if the worst come to the worst; at the worst

најлошото помина

1.the worst is over; we've seen the worst; we're over the hump

подготви се за најлошото

1.brace yourself for a shock

добро/лошо помината/проспиена ноќ

1.have a good/bad night

постапува со некого полошо отколку со пес

1.treat sb worse than a dog

лошо му се пишува; не му се пишува добро

1.be in for it; be in a bad way; have had it; look bad for sb

што полошо, тоа подобро

1.the worse things get, the better; the worse, the better

што е уште полошо

1.what's worse

излезе/испадна полошо

1.it turned out to be for the worse

се покажува во добро/лошо светло

1.put up a good/bad show; give a good/poor account of oneself

во добро/лошо светло

1.in a good/bad light

најлошо од се е

1.the worst thing is; the devil/heck of it is

Речник / Конвертор