Речник /  Конвертор

среќа во несреќа

1.а blessing in disguise

несреќа

1.calamity n. (елементарна)

несреќа

1.misfortune n.
2.woe n.

лесно е да се поднесува туѓата несреќа

1.it's easy to bear the misfortunes of others

несреќата и среќата одат заедно

1.there is no great loss without some gain

несреќата никогаш не доаѓа сама

1.it never rains but it pours; troubles come double; misfortunes never come singly

за несреќа

1.unfortunately

среќа во несреќаа

1.blessing in disguise

несреќа

1.f. misfortune, calamity, disaster's, bad lack, ill fortune, disaster, accident

осигурување во случај на несреќа

1.accident insurance, insurance against accidents

несреќа

1.predicament
2.drawback
3.misfortune
4.disadvantage
5.mischance, misfortune
6.mishap
7.visitation
8.disaster

несреќа

1.mishap, adversity, affliction
2.misfortune, calamity
3.mischance

невола; несреќа; мака

1.distress; trouble; problem

несреќа; невола

1.distress; misfortune