ништо

скоро ништо

1.little or nothing

ништо! не смета! сеедно!

1.never mind

ако немате ништо против

1.if you don't mind

ништо! не се грижи!

1.never mind!

1.nought n.

ама баш ништо не фали

1.everything in the garden is lovely

за ништо не го бидува

1.inf be good for nothing

како ништо да не било

1.as if nothing had happened

поарно што било, отколку ништо

1.better anything than nothing

сеуште ништо не си видел

1.you ain't seen nothing yet

многу врева за ништоа

1.storm in a tea-cup

за ништо време

1.in nothing flat

нема ништо/има нешто воглавата

1.have nothing/something between one’s ears

ништо поубаво од дома

1.there's no place like home; home sweet home

ако ништо друго

1.for one thing

ништо друго освен

1.nothing else (but); nothing short of; little short of

ништо живо не може да го натера

1.inf wild horses couldn't/ wouldn’t drag him there; all the King’s horses and all the King's men can’t/couldn't do/make

добар збор ништо не кошта

1.good words cost nought; а good word costs no more than a bad one; good words are good cheap; fair words hurt not the mouth

ништо не му значи

1.be nothing to sb

името не е важно; името не значи ништо

1.what's in a name

ако кажам дека; ништо ново не сум кажал

1.if I say/tell you that; I've told you nothing new

лесен под капа; нема ништо под капата

1.inf have nothing between one's ears

кој нема ништо, ништо не му недостига

1.nothing have, nothing crave

на ништо не личи

1.look like nothing on earth; (look)terrible

тука ништо не може да се стори-направи

1.there's nothing one can do about it; it can't be helped

Молам! Ништо; Нема зошто

1.You're welcome! (That's all right; Don't mention it) Be

поарно нешто/што било, отколку ништо

1.better anything than nothing

никој и ништо

1.nonentity; nobody; nothing; small beer

никој/ништо освен

1.nobody/nothing other than

ако ништо повеќе

1.if nothing else;

не е без ништо

1.smell a rat; (be) not for nothing

не е ништо ново

1.news from nowhere

Не е тоа ништо

1.It's nothing; Don't worry about it

нема ништо ново

1.there's nothing new under the sun

нема ништо повеќе од

1.have nothing on

нема ништо против да/за

1.have no objection to; I don’t mind if I do

нема ништо во тоа

1.there's nothing in it

Ништо!

1.Don't mention it!; Never mind; Don't give it another thought

ништо не е подобар одошто

1.be no better than

ништо нема за џабе

1.inf there's no such a thing as free lunch

ништо не ми е не ми фали

1.I'm all right; I'm fine; I'm o.k.; I'm not hurt

ништо не ми е тој/таа

1.no kin/relation

ништо не

1.

ништо не ти фали

1.inf there's nothing wrong with you; you're o.k.

ништо од него

1.he won't make it; he is done for

ништо од рамноправност меѓу половите

1.so much for (equality of the sexes)

Ништо од тоа!

1.No chance!; nothing doing; no way

ништо полесно од тоа

1.inf (there's) nothing to it

ништо посебно/особено

1.nothing in particular; nothing to speak of; nothing to write home about; no big deal; be no great shakes

ништо тука не помага

1.it/that can't be helped; there's no help for it

Речник / Конвертор