носи

универзитетска носија

1.mical n. (pl.)

носи оружје

1.to bear arms

ѓавол да го носи! нека сум проклет!

1.I'm blessed

1.carry

носија

1.costume n.

песочни наноси

1.dene n.

кој носи несреќа

1.disastrous a.

носи

1.to have on

носител

1.organ n.

кој може да се носи

1.portable a.

носилка

1.stretcher (stret n.

е во добри односи

1.(со некого with; to stand well

држи/носи алкохол

1.carry one's liquor

носи белег од

1.bear evidence of

може вода да му носи

1.inf not fit to wash one's feet

носи вода во решето

1.carry/bring coals to Newcastle

вода не може да му носи

1.inf not fit to hold a candle to; be not a patch on

секое време си носи свое

1.other times, other manners; everything is good in its season

носи глава в торба

1.stick one's neck out; live dangerously; tempt fate

не знае денот што носи ноќта

1.none knows what will happen to him before sunset; а man's destiny is always dark

душата му е в нос; душата во носот си ја носи

1.be at death's door; be with one foot in the grave

на душа носи тешко бреме

1.bear a heavy burden on one’s mind

носи некого в заби

1.run rings around sb

носи змија в пазуви

1.nurse a viper in one's bosom

достоен на името што го носи; го заслужува името

1.be worthy of one's name

му ги носи јајцата

1.taboo lick sb's arse

кој носи - не проси

1.better to have than wish; have is have

магарето го канеле на свадба зада носи дрва/вода

1.inf whither shall the ox go where he shall not labour

добро се носи со

1.cope with sth well; cut the custard

ги средија односите

1.mend one's fences; restore good relations

во добри односи е со

1.keep in with; be well in with

носи добри пари

1.pay good money

и петелот му носи јајца

1.inf have one's bread buttered on both sides

плати па носи

1.inf cash and carry

вродува/дава/носи плодови

1.bear fruit; come to fruition

се соочува со последиците; ги сноси последиците

1.face the facts/music

носи се пред себе

1.carry all/everything before one

трча по се што носи сукња

1.run after anyone in skirt

носи некого на совест

1.have sb on one's conscience

му носи добра/лоша среќа

1.bring good/bad luck

тој/таа не носи среќа

1.he/she is bad news

носи лоша среќа

1.bring bad luck

срцето на дланка го носи/има

1.wear one's heart on one's sleeve

ја носи тајната в гроб

1.take a secret to the grave

носи траги од

1.bear/give/show evidence of

успехот успех носи/раѓа

1.nothing succeeds like success

бацилоносител

1.m. germcarrier

доноси

1.v. to wear out (completely)

затегнати односи

1.strained relations

затруени односи

1.envenomed relations

Речник / Конвертор