Речник /  Конвертор

кој бега од арно, ќе падне налошо

1.out of the frying pan, (and) into the fire

од Бога чека да падне

1.waiting for manna from heaven

не брои ги ѕвездите да не паднеш в кладенец

1.the bigger they are, the harder they fall; higher standing, lower fall

човек од магаре да падне ќе се одмори

1.inf easy does it; Rome wasn't built in a day

да го помирисаш, носот ќе типадне

1.inf stink like a polecat; stink to high heaven

допадне

1.v. to appeal, to suit, to be to the liking

западне

1.. to decay, to decline, to go to ruin, to go to rack and ruin, to go to the dogs, to lapse, to sink, to fail, to miscarry, to fall behind, (во невоља) to fall on evil days

испадне

1.v. to fall out, to drop out, to slip out

нападне

1.v. to attack, to assault to assail, to set on, to charge, to denounce

опаднува, опадне, опаѓа

1.v. to reduce, to fall, fall (off), to drop (off), to decline, to decrease, to diminish, to become poor, to weaken, to enfeeble

отпаднува, отпадне

1.v to fall away, to drop off, to split, to desert, to abandon

паднува, падне

1.v to fall, (за барометар) to fall, to sink (за авион) to crash, (за копче to come off, (за коса, заби) to fall out

попаднува, попадне

1.v. в. попаѓа

потпаднува, потпадне

1.v. to come under the authority (jurisdiction), to be subject (liable) to, to be under the incidence of, to fall under someone's influence

пропаднува, пропадне

1.n. to sink, to fail, to go to ruin, to go to wreck and ruin, to decay, to decline, to go to the dogs, to miscarry, to fall, to perish, to dye

распаднува се, распадне се

1.v. to disintegrate, to fall to pieces, to go to rack and ruin, to break up (down), to crumble to pieces, to decay, to powder, (трули) to decompose, to rot