подобро

дотолку подобро

1.all the better

времето денеска не е подобро од вчера

1.the weather is no better today than it was yesterday

тоа подобро

1.so much the better

што побргу тоа подобро

1.the sooner the better

пресврт на подобро

1.upturn n.

може да биде и подобро

1.it can be better; there is room for improvement

подобро врапче в рака, отколку гулаб на гранка

1.a bird in the hand is worth two in the bush; better a sparrow in the hand than a pigeon on the roof; a feather in hand is better than a bird in the air

дотолку подобро/полошо

1.so much the better/worse

подобро здрав отколку богат

1.health is better than wealth

не знае подобро

1.not know any better

подобро жив кукавица, отколку мртов херој

1.inf he who/that fights and runs awaylives to fight another day; discretion is the better part of valour

може и подобро

1.know any better; there's a room for improvement

можеше и подобро/повеќе дастори/направи

1.should have done better

подобро да сум мртов

1.better (off) dead

оди од подобро на подобро

1.inf be on the up and up

побрзошто побрзо, тоа подобро

1.the sooner, the better

се подобро и подобро

1.getting better; on the up and up

што полошо, тоа подобро

1.the worse things get, the better; the worse, the better

кога малку подобро ќе се размисли

1.on second thought

подобро прв в село отколку втор во град

1.better be a big fish in a small pond than a small fish in a big pond; better be first in a village than second in Rome

подобро да се спречи отколку да се лечи

1.prevention is better than cure; better (to be) safe than sorry; аstitch in time saves nine

подобро грам среќа отколку ока памет

1.an ounce of luck is worth a pound of wisdom

подобро да си среќен отколку богат

1.it's better to be born lucky than rich

уште подобро

1.so much the better; better still

ништо подобро

1.none the better

1.ad. better no

колку порано, толку подобро

1.he earlier the better

што по скоро подобро

1.he sooner, the better

откако подобро се запознава

1.upon acquaintance

подобро

1.better

Речник / Конвертор