помина | Off.net.mk речник

1.it's all over and done with what’s done cannot be undone it's (all)water under the bridge; nothing can be done about it things past cannot be recalled forgive and forget; no use crying over spilled milk; that's water over the dam

цела вечност има поминато откако не сме се виделе

1.it's ages since I haven't seen you

му помина низ глава

1.pass through one's mind

му поминале деновите

1.sb's days are over; be past it

нечии денови се поминати

1.the day of sb is over/finished

добро и зло поминале

1.go through thick and thin

поминал низ лозје

1.half seas over in

морници му поминаа по коски

1.send chills/a chill up/down/up and down sb's spine

најлошото помина

1.the worst is over; we've seen the worst; we're over the hump

неговото време помина

1.one's days are over; have had one’s chips

добро/лошо помината/проспиена ноќ

1.have a good/bad night

помина преку Рубикон

1.cross the Rubicon

поминал ни сит и решето

1.go through the mill; go through thick and thin

во тоа звање поминал три годнни

1.at that employment he has spent threeyears

поминал, провел

1.spent

минат; поминат

1.past

поминат; минат

1.past

Речник / Конвертор