поп

попреку

1.across adv.

попладне

1.afternoon n.

попустлив

1.concessive a.

сече попреку

1.to cut across

поплава

1.deluge n.

попуст

1.discount n.

доведува в ред поправа

1.to do up; пакува

пополнува

1.to fill in

поплава од дожд

1.floods of rain

поплава од солзи

1.a flood of tears

попушта

1.to give way

патува користејќи попатни возила

1.hitch-hike v.

непоправлив

1.impenitent a.

2.incorrigible a.

попис

1.index n.

пополнува

1.to make up

казнено-поправен дом

1.penitentiary n.

попушта

1.to slack off

подоцна.попосле

1.subsequently adv.

попат речено

1.talking of; по тој повод

непопуштлив

1.unbending a.

непопустлив

1.uncompromising a.

непоправлив

1.unimprovable a.

попустлив

1.yielding a.

бега како попарен

1.take to one's heels; run for one’s life; show a clean pair of heels

со деца матеница/попара не се срка

1.inf he who goes into a mill comes out powdered

попустина си го арчи/троши зборот

1.waste one's breath; kick against the pricks

Не зборувај попустина

1.imper Save your breath; Don't waste your breath

зборува попустина

1.be talking to the wind kick against the pricks

кој оди пополека, ќе стигнеподалеку

1.much haste, less speed easy does it

попарено куче и од дожд се плаши

1.once bitten, twice shy; a scaldedcat fears hot water; а burnt childdreads the fire

на погрешен пат е; тргнува попогрешен пат

1.go wrong; be off the track; be on the wrong track

ни за педа не попушта

1.not give/budge an inch; not(yield) an inch

и над попот има поп

1.inf the pecking order

како попче

1.inf at the drop of one's hat; like a lamb

лесно е да си поп, покрај вујко владика

1.inf jobs for the boys; he whose father is judge goes safe to his trial

некој го сака попот, некојпопадијата

1.inf everyone to his taste; there's no accounting for taste

поголем поп од Папата

1.inf pretend innocence; butter wouldn’t melt in his mouth

разгален поп и в црква прди

1.inf the dog that is idle barks at his flea

се разликуваат како поп и шеширџија

1.(be) as different as chalk and cheese

попаметниот попушта

1.wisdom is better than strength; „ a wise man changes his mind, a fool never

скокна/истрча како попарен

1.like a scalded cat

поприма несакан тек

1.take an adverse turn

поприма форма

1.begin to take shape; take shape

на царот данокот, на попот колакот

1.render unto Caesar the things which are Caesar's, and unto God the things which are God's

купопродажба

1.f buying and selling

непоправлив

1.a. irreparable, irremediable, incorrigible

непопуларен

1.a. unpopular

непопустлив

1.a. unyielding, inflexible, unbending, uncompromising, obstinate

1.m. priest

Речник / Конвертор