Речник /  Конвертор

се пушти веков

1.what's the world coming to?

пушти душа

1.inf dip into one's pockets; dig into one’s purse; push the boat out; put one's hand in one's pocket; loosen one's purse-strings

испушти душа

1.breathe one's last

ми се испушти

1.it just slipped/popped out

му се испушти

1.he made a slip of the tongue/lip; break wind

кој го пушти?

1.sl who cut the cheese?

пушти/фати/фаќа корени

1.take root; grow roots; put downroots

пушти во погон

1.get sth under way; set/put (the)wheels in motion

пушти го нека се издува

1.inf let him have his fling

пушти срце

1.inf dip into one's pockets; dig into one’s purse; push the boat out; put one's hand in one's pocket; loosen one's purse-strings

спушти цена

1.cut/reduce/slash the price

запушти

1.v. to neglect, go leave uncaredfor в. запусти запушти се v. в. запусти се

испушти

1.v. в. испушта

напушти

1.v. в. напушта

отпуштува, отпушти

1.v to give the sack, to dismiss from service, to discharge, to suspend, (од затвор) to release prisoner, to set free, to let lose

попушта, попушти

1.v. (цена) to reduce, to rebate, to deduct, (затегнатост) to relax, to slacken, (остапува) to cede, to give away, (сила) to yield, (снага) to droop, to sink

пропушта, пропушти

1.v. to allow to pass, to omit, to permit, to neglect, to fail, to miss, (вода и фиг.) to pervious, to let to, leak

пушта, пушти

1.v. to leave, to quit, to relinquish, to give up, to allow, to let, to permit, to let go, to release, to let go down

распушта, распушти

1.to dismiss, to dissolve, to disband; (дете) to spoil; to break up (училиште)

спушта, спушти

1.to let down; to lower; (брод) to launch; (перде) to pull down; to draw, to drop