свое | Off.net.mk речник

1.time devours all things; time is a file that wears and makes no noise; time works wonders; time tames the strongest grief; time has taken its toll; circumstances alter cases

годините си го прават своето

1.time has taken its toll

има свое јас

1.have a strong personality; stand one’s ground; stand upon one’s dignity; call one's soul one's own

се враќа во своето јато

1.come back/return to the fold

си го кажал своето

1.be past it

си го знае своето место

1.know one's place

се доаѓа на свое место

1.everything falls into (its) place

си го наоѓа своето вистинскоместо под сонцето

1.find one's place under the sun

по сопствено/свое наоѓање

1.after one's own fashion

останува на своето

1.stick to one's guns; stand by one’s guns

го прави своето

1.take it's toll

доаѓа на свое

1.come to one's own; break even

си го доби своето

1.get one’s due; serve one right

човек на свое место

1.a man who knows his place; аhonest/decent person; а straight arrow

освоен

1.a. captured, conquered, subjugated

своеволен

1.wilful, selfwilled arbitrary, voluntary; of one's, own accord

своеволие

1.arbitrariness, capriciousness, despotism; selfwill, wilfulriess; waywardness

своеволно

1.d. arbitrarily, voluntarily, by choice, wilful

своевремен

1.due, timely, seasonable, opportune; of one's time

своевремено

1.d. in (good) time, duly, in due course

своеобразен

1.original; peculiar; queer, odd

своеобразно

1.d. originally, peculiary

своерачно

1.d. with one's hand

усвоено едногласно

1.carried unanimously

адресиран на свое име

1.self addressed

присвоен

1.possessive

свое "јас"

1.self

своеволно

1.of one's own accord

тера по свое

1.play it one's own way

потпишува своерачно

1.autograph (v)

свое јас

1.self

своеглавост

1.mulishness

своерачен потпис

1.autograph

своеволен

1.arbitrary

своеволност

1.arbitrariness

Речник / Конвертор