сите | Off.net.mk речник

совпаѓање на интересите

1.community of interest

ситен дождец

1.drizzle n.

во сите правци

1.everyway adv.

фарма со сите помошни згради

1.farmstead n.

стега од сите страни

1.to hedge in

ситен препродавач

1.huckster n.

сите одеднаш

1.at once

носител

1.organ n.

спасител

1.saviour n.

е презаситен од нешто

1.to be sick of something

ситен

1.smalish a.

2.teeny a.

3.tiny a.

ги држи сите адути

1.have/hold all the aces

премачкан е со сите бои

1.inf have more than one trick up one’s sleeve; foxy; a sly dog; know all the tricks

сите му се на број

1.have (got) one's marbles

пред Господ сите се еднакви

1.in front of God and everybody

како и сите други

1.like everybody else

како за еден така за друг/сите

1.what is sauce for the goose is sauce for the gander

еден за сите, сите за еден

1.one for all, and all for one

пред законот сите се еднакви

1.everybody is equal under the law

законот подеднакво важи засекого/сите

1.no man is above the law

сите без исклучок

1.without exception bar none

над сите исчекување

1.beyond (all) expectations

според сите исчекувања

1.according to (all) expectations

спротивно на сите исчекувања

1.against all/contrary to (all) expectations

ги става сите јајца во една кошница

1.put ail one's eggs into one basket

ги знае сите марифети

1.inf know all the tricks

се додворува на масите

1.play to the gallery

ги испита/испроба сите можности

1.explore every avenue; go through the (whole) card

ги собра сите награди

1.make a clean sweep of all theorizes

не му се сите овци на број

1.inf lose one's marbles; be not all there; have a screw loose/missing

ги поседува сите одлики да стане

1.have the making of becoming; ; ; ; have what it takes to be/become;

ги средија односите

1.mend one's fences; restore good relations

не ги ставај сите пари во еден џеб

1.imper don't put all your eggs in one basket

сите патишта водат за/во Рим

1.all roads lead to Rome

прави како што прават сите

1.follow the crowd; if you can't beat them, join them; when in Rome do what the Romans do

и покрај сите пречки

1.against all (the) odds

ги има сите причини да верувадека

1.have all the reason to believe (that); have reason to believe/for believing

според прописите

1.according to the rule; by the book

сите без разлика

1.every single one; bar none

сите по ред

1.every single one; anyone and everyone; all and sundry

од сите страни Ѓорѓи сардисан

1.inf be up against the wall; be in dire straits; have no option/alternative/choice

со сите сили

1.all out; at full blast; to/at the top of one's bent

како за еден така за сите

1.what is sauce for the goose is sauce for the gander

не е со сите

1.inf be not quite all there; be crackers; be not (quite) right in the head/in one's mind; be up the pole

сите до еден; сите одред

1.to the last man; to a man; every single one; bar none; barring none; across the board; anyone and everyone; all and sundry

сите за еден, еден за сите

1.all for one, one for all

сите како еден

1.as one man

напаѓа со сите расположливисредства

1.make a full-blooded attack

Речник / Конвертор