сметка

1.account n.

нa сметка на

1.(некој); for account of

на сметка

1.on account

на своја сметка

1.оn one's own account

тековна-сметка

1.account current

сметка

1.bill n.

плаќа сметка

1.to foot the bill

на моја сметка

1.at my cost

пресметка

1.count n.

сведува сметка

1.to count up

води сметка

1.to see about

внимава на секој денар; води сметка за секој денар

1.watch every penny; stretch pennies

нема есап; нема сметка; не се есапи

1.it doesn't count

живее на туѓа сметка

1.live on others

нема сметка

1.it doesn't pay

плаќа сметка

1.foot the bill; pay the piper

поднесува сметка

1.account for sth; be called to account

погрешна ти е сметката

1.inf two and two make five in your case

се шегува на туѓа сметка

1.joke at sb's expense

става на сметка на

1.charge sth up to sb's account

води сметка

1.pay attention; keep an account of sth; look after sth/sb; pay heed to sth; take care; think of; watch out for sth/sb

бара сметка од

1.call sb to account

отвора сметка

1.open a bank account

прави сметка без крчмар

1.reckon without one's host

држи сметка

1.keep count

види сметка за

1.to keep account for

за сметка на

1.it the expense of; for one's account; for account of

каматна сметка

1.interest account

сметката изнесува 1000 денари

1.the bill is thousand denars

крива сметка

1.curved line

пресметка

1.f. calculation, computation, statement of account, settling (squaring) of accounts

на моја сметка

1.n my own account; on my own hook

сметка

1.bill, reckoning, account; compilation; invoice

текушта сметка

1.unning account

банковна сметка

1.bank account

број на сметка/конто

1.account number

годишна сметка

1.annual account

депонира средства/пари на сметка

1.deposit funds/money in an account; make a deposit

жиро сметка

1.gyro account; drawing account

завршна сметка

1.financial statement, annual financial statement

засебна сметка

1.separate account

затвора сметка

1.close an account

име на сметката

1.account title, name of account

исплата на сметка

1.settlement of a bill

клириншка сметка

1.clearing account

книжи 5000 долари на наша сметка

1.debit 5000 dollars to our account

конечна пресметка

1.final settlement

кредитна сметка

1.loan account

незаклучена сметка

1.outstanding account

ненаплатена сметка

1.overdue account

Речник / Конвертор