става

остава

1.abandon v.

става во загради

1.to put in brackets

става под надзор

1.(некого of); to give in charge

ставање под стража

1.commitment n.

дописна настава

1.correspondence courses

става во движење

1.to put into effect

2.to set on foot

има претстава

1.to have an idea of

1.(на должност); impose v.

става едно до друго

1.juxtapose v.

ставање еден крај друг

1.juxtaposition n.

остава

1.to leave behind

остава во наследство

1.legate v.

остава на мир

1.to let alone

остава

1.pantry n.

става во движење

1.to bring into play

става вертикално

1.plumb v.

става во движење

1.propel v.

ставање надвор од закон

1.proscription n.

става знаци за интерпункција

1.punctuate v.

става

1.put v.

става на страна

1.to put aside; штеди

2.to put by; (пари) избегнува

става или враќа на место

1.replace v.

става

1.set' v.

става в ред

1.to set in order

дава некаква претстава за нешто

1.to give one a taste of

става на маки

1.to put to the torture

става на знаење

1.to give to understand

става забрана

1.to put a veto on

става нешто на гласање

1.to put to the vote

става во безизлезна положба

1.to drive to the wall

става акцент на

1.lay stress on

остава аманет

1.inf entrust with; charge with; leave sth in sb's custody/safekeeping

остава белег на

1.leave/make one's mark on

става ново вино во стари бочви

1.put new wine into old bottles

остава горчлив вкус

1.leave a bad taste in the mouth

става влог

1.chip in

остава силен впечаток

1.leave strong impression; go with a bang

остава впечаток

1.make one's presence felt; cut a(fine) figure

ја остава вратата отворена

1.leave a door open

ги остава вратите отворени

1.leave the door open

става глава на коцка

1.stick one's neck out; tempt fate; risk one's life

става глава в торба

1.take one's life in one's hands; put one’s head in a noose; risk one’s neck; stick one's neck out; place/put one's head in the lion’s mouth

се дава филм/претстава

1.be on (film/show)

става/пушта во движење

1.set in motion

што можеш денес, не оставај за утре

1.never put off/leave till tomorrow what you can do today; there’s no time like the present; а stitchin time saves nine

става/припишува нешто некому на душа

1.lay the blame on sb; hold sb responsible for sth

го става животот на коцка

1.risk one's life/neck; stick one's neck out; place/put one's head in the lion's mouth

не му се става залак в уста

1.be off one's food

Речник / Конвертор