Речник /  Конвертор

денес везир, утре резил

1.inf live from hand to mouth; a bottomless pit; a day-to-day affair

и утре е нов ден; и утре имаден

1.tomorrow is another day

живее од денес до/за утре

1.not know where one's next meal/penny is coming from; a day-today affair; live from one day to the next; live from hand to mouth

што можеш денес, не оставај за утре

1.never put off/leave till tomorrow what you can do today; there’s no time like the present; а stitchin time saves nine

денес-утре

1.any day now; pretty soon; one of these days

денес едно, утре друго

1.chop and change; blow hot and cold

денес јас, утре ти

1.inf today you, tomorrow me; today me, tomorrow you; scratch my back and I'll scratch yours

денес не има, утре не нема

1.here today, gone tomorrow

од денес до утреа

1.day-to-day affair

жими никогаш; утре сабајле; жими се!

1.inf I swear to God! cross my heart!; so help me (God)!; honest Injun/Indian

утре по сабајле

1.inf for nuts; when hell freezes over; over my dead body; not in a million years; that'll be the day; like hell; not (bloody) likely; no way; no can do; pigs may fly

како да нема утре; како утре да не е нов ден

1.like there is no tomorrow

довиду вање до утре

1.ee you tomor row

дури утре

1.ot before (until) tomorrow

задутре

1.ad. the day after to morow

задутрешен

1.a. ol the day after tomorrow

утре изутрина

1.tomorrow morning

утре

1.d. tomorrow

утре сабајле

1.omorrow morning

утредента

1.he next day, on the next day

утрешен

1.of tomorrow, tomorrow's

кутре

1.puppy

утре

1.tomorrow

утрешнина

1.morrow

утрешнинаутре

1.morrow
© 2025 off.net.mk  |  Privacy Policy