чека

1.await v.

чекан

1.hammer n.

чекање

1.wait n.

чека во заседа

1.to lie in wait

пушта некого да чека

1.to keep waiting

чекалница

1.waiting-room n.

чека бебе

1.be expecting; in the club; have a bun in the oven

од Бога чека да падне

1.waiting for manna from heaven

чекај да видам

1.let's/let me see

времето никого не го чека

1.time (and tide) wait for no man

чека дете

1.be pregnant; be in the family way

со душа чека

1.be eager to; be looking forward to

чека во заседа

1.be/lie in wait for

има светла иднина; убава иднина го чека

1.have a great future; have a lot/plenty going for one

кој чека, ќе дочека

1.everything comes/all things cometo him who waits

чека лимон

1.inf wait for a special invitation

паѓа на нозе; се дочека на нозе

1.fall on one's feet; find one's feet; land on one's feet

Почекај малку!

1.imper Wait!; Hang about/around; Hang on a sec(ond)!

чека да се слегне прашината

1.play a waiting game; wait for the cat to jump; wait to see which way the cat jumps

чека поволна прилика

1.bide one's time

чека своја прилика

1.watch for one's chance

чека во/на ред

1.wait one's turn; wait in a queue; queue up for; wait in line for

срп и чекан

1.hammer and sickle

староста сите не чека

1.old age comes to us all; we're not getting any younger

Чекај малку!

1.Imper Wait a minute; Hang on a second!; let's/let me see

чека месен обесен

1.inf twiddle one's thumbs; wait for manna from heaven

чека на

1.wait (up) for be in store for

не чекајќи

1.right/straight off

кој чека нема да дочека

1.he who hesitates is lost

ставен е меѓу чеканот наковалната

1.between the devil and the deep (blue) sea; between the rock and the hard place

вчекани се

1.v. to stand petrified

дочека

1.v. to receive, to welcome, to meet

зачека

1.v. to begin to wait, to hit, to touch, to burst against

исчека

1.v. to expect, to look forward to, to wait

начека

1.v. to wait (for)

начека се

1.v. to wait long to be kept waiting

почекува, почека

1.v. to wait a bit

пречекува, пречека

1.v. to meet, to welcome, to receive, to accept

нема зошто да чекате

1.you needn't wait

чека

1.to wait (for); to expect

чека во заседа

1.to lie in wait for, to lie in ambush

чека на телефон

1.to hang on the telepho ne, to keep the line

чекалница

1.waiting room

чекан

1.hammer; (дрвен) mal let; (за ковање) sledge hammer

чекање

1.waiting, expecting

чека

1.wait

2.abide

3.tarry

чекална

1.lounge

2.waiting room

Речник / Конвертор