Речник /  Конвертор

turn

1.вртење
2.n. свиок, завој; /2/ свртување, скршнување а turn to the right свртување надесно; /3/ промена, пресвртница turn for the better се променува на подобро; /4/ ред
to take turns - се сменува
by turns, in turn - по редослед, еден по друг; /5/ услуга
to do one a good turn - прави некому услуга; /6/ прошетка, излет (со кола)
to go for a turn, to take a turn - се прошетува; v. завртува, скршнува; /2/ свртува, се врти; /3/ обрнува (внимание); /4/ се менува
to turn pale - побледува; /5/ се променува; /6/ (се) превртува
to turn about - се врти во круг
to turn again - се враќа
to turn against - се буни, се спротиставува
to turn away - се свртува на страна, не прифаќа
to turn back - протерува /2/ се враќа назад
to turn down - свиткува, превиткува /2/ смалува /3/ потиснува
to turn in - наидува, навратува
to turn off - затвора (славина), исклучува (плин)
to turn on - отвора (славина), вклучува (светло)
to turn out - испразнува, превртува /2/ исклучува, гасне
to turn over - предава /2/ се врти, се превртува /3/ размислува, оценува
to turn round - се свртува
to turn to - се фаќа за некоја работа /2/ се обраќа некому
to turn up - дига во висина /2/ одненадеж се појавува
3.се завртува
4.врти, завртува

turn about/around

1.phr.v. се свртува, се врти (човекот/возилото)

turn against

1.phr.v. 1. turn sb/sth against sb свртува некого/нешто против некого.
2. turn against sb/sth се свртува/станува против некого/нешто: The public opinion turned against him Јавното мислење се сврти против него

turn back

1.phr.v. l. (се) враќа (назад): It was getting dark so we decided to turn back Се стемнуваше, та решивме да се вратиме; There's no turning back Нема враќање назад.
2. turn the clock back; turn back the clock го враќа часовникот/времето назад: We can't turn the clock back He можеме да го вратиме часовникот назад; The new legislation has turned the clock back 10 years Новиот закон значи враќање десет години наназад

turn down

1.пресвиткува

turn down a tender

1.одбива понуда.

turn in

1.поднесува
2.пријавува

turn off

1.изгасува

turn on

1.пушта, вклучува

turn out

1.произведена стока
2.гаси

turn over

1.свртува
2.промет, обрт

turn round/around

1.phr.v. се свртува (назад - човек/возило); се врти (предмет): Turn round and look^at me Сврти се и погледни ме; Turn the chair round to the fire Сврти го столчето кон огнот

turn signal

1.n. amer. auto, трепкач (brit.: indicator)

turn to good account

1.добро употребува (пари-талент)

turn turtle

1.се превртува (бродот)

turn up

1.појавува

turn upon

1.phr.v. напаѓа, се нафрла врз (некого со зборови/тупаници)

turn-off

1.n. 1. споредна улица, скршнување, вртење: This is the turn-off for the airport Тука се скршнува за аеродромот.
2. it's a (real) turn-off! a) (навистина) одбивно/одвратно/здодевно е. б) (навистина) (ме) одвраќа (од секс)

turn-on

1.n. inf. it's (a real) turn-on a) (навистина) возбудливо/интересно е. б) (многу) секси е
зборови со слично значење:
именки (синоними):

turn-up

1.n.l.brit. манжетна (на панталони) (amer.: cuff).
2. that's a turn-up for the book(s) inf. какво изненадување/чудо! ова треба да се забележи!

turn/switch off

1.гаси (светло); исклучува

turncoat

1.отпадник
зборови со слично значење:
именки (синоними):

turndown

1.n. 1. одбивање.
2. econ. тенденција на опаѓање (на цени); рецесија (на економија)
зборови со слично значење:
именки (синоними):

turned-on

1.adj. inf. be/get turned-on загреан/возбуден е

turning

1.(Ча:шгј) n. свртување, раскрсница, свиок (на река); /2/ токарска работа
turning-point - n. пресвртница, решавачки момент
зборови со слично значење:

turning pair

1.вртлива врска

turning-circle

1.n. brit. auto, радиус на свртување (amer.: turning-radius)

turning-point

1.n. пресвртница; be at a turning point (in one's life/career) се наоѓа на пресвртница (во животот/кариерата); be a turning point (in one's life/career) претставува пресвртница (во нечиј живот/кариера)

turnip

1.репка
2.n. репа
3.репа
зборови со слично значење:

turnip weed

1.n. bot. репичка (Rapistrum)

turnkey

1.n. arch. (pl. turnkeys) затворски чувар, клучар
зборови со слично значење:

turnkey system

1.компј. систем клуч на рака. Севкупност од хардверски и софтверски елементи, елементи на планирање и дизајн на информациски системи, така усогласени и конфигурирани што можат да ги задоволат потребите на одреден вид корисници. Вам ви останува само да го вклучите системот и - на работа, на труд.

turnover

1.промет
2.промет; обрт; профит; реализација
3.промет (трговски)
зборови со слично значење:

turnover commission

1.провизија на промет

turnpike

1.автопат
зборови со слично значење:

turnround

1.n. 1. econ. (време на) истовар и товарење (камион/брод/авион): The turnround time for our lorries is three hours Нашите камиони се истовараат и повторно товарат за три часа.
2. (исто и turnround time) econ. време на реализирање на нарачка.
3. место за вртење (на возило)
зборови со слично значење:
именки (синоними):

turntable

1.n. 1. подвижна плоча (на грамофон).
2. rail, подвижен мост
зборови со слично значење:
именки (синоними):