Речник /  Конвертор

about I

1.adv ;1. околу, отприлика, приближно; ~ five miles околу пет милји; he is ~ as old as I am тој е отприлика на мои години; he is ~ my height тој е приближно на моја висина (see also around I ;1) ;2. (with various verbs) to bring ~ остварување; (есп. Br.) to look (order, walk) ~ see around I ;2; to set ~ doing smt. фаќање на некаква работа how did it come ~? како се случило? ;3. скоро, готов, безмалку; the river was just ~ frozen реката скоро се замрзна; dinner was ~ ready ручекот беше скоро готов; the work has just ~ come to a halt работата готово да замре ;4. сега, веднаш, баш, таман, за момент; спремен; само што; it is ~ to strike six сега ќе чукни шест часот; the film is ~ to begin филмот само што не почнал; he is (just) ~ to leave тој баш се спремаше да си оди; he was ~ to leave таман сакаше да си оди ;5. (Br.) блиску; is your father ~? дали е твојот татко тука? (see also around I ;2) ;6. misc.; there are rumors ~ гласови кружат; (mil.) ~ face! (Br.: ~ turn!) налево круг! ~ here некаде овде; it's ~ time! крајно време е! how ~ going? како би било да тргнеме?