Речник /  Конвертор

heart

1.сочувство, љубов, срце, чувство, Душа, разум
2.1. кураж, битие, боја (карти), срж, срцевина, основа
3.срце
4.n. срце, душа
single heart - простодушност
after one's (own) heart - по своја желба
at heart - во длабочина на душата
from one's heart - искрено, од срца
in one's heart - во длабочина на душата
to have at heart - е заинтересиран
to set one's heart on - тежнее кон нешто, сака од се срце
to take to heart - зама при срце
with all one's heart - од се срце
with half a heart - нерадо, без волја; /2/ битие, суштина; /3/ јадро, срцевина (на плод); /4/ храброст, срдечност
to pluck up, to take heart - се прибира, собира храброст
to lose heart - губи присебност, губи храброст
out of heart - во лошо расположение; /5/ драг, драга, мил, мила
5.љубов, Душа, сочувство, чувство, срце, разум, срце
6. основа, срцевина, битие, срж, боја (карти), кураж
зборови со слично значење:

heart and soul

1.наполно, сосема, искрено, чесно
2.сосема, чесно, наполно, искрено

heart attack

1.срцев удар

heart murmur

1.n. med. шум на срце

heart rending

1.што кине душа

heart surgeon

1.n. med. кардиолог

heart surgery

1.n. med. операција на срце

heart to heart

1.срдечен, отворен, топол, искрен
2.искрен, отворен, топол, срдечен

heart transplant

1.n. med. трансплантација на срце

heart-ache

1.n. тага, болка во срце

heart-broken

1.a. скршен од болка, со скршено срце

heart-burning

1.n. љубомора, завист

heart-on-sleeve

1.отвореност (со отворени чувства), искреност, чесност

heart-rending

1.adj. тажен, жален, (глетка/приказна) што го кине срцето

heart-shaped

1.adj. срцевиден, во/со форма на срце
зборови со слично значење:
придавки (синоними):

heart-to-heart

1.n. отворен разговор; have a heartto-heart with sb отворено разговара со некого
зборови со слично значење:
именки (синоними):
придавки (синоними):

heart-trouble

1.срцеви тегоби

heart-warming

1.adj. пријатен: a heart-warming sight глетка од која што ти доаѓа топло на душата

heartbeat

1.n. пулс, биење, отчукување (на срцето): His heartbeat is very weak Пулсот му е многу слаб

heartbreak

1.n. (неизмерна) тага, бол, болка
зборови со слично значење:
именки (синоними):

heartbreaking

1.adj. тажен, (глетка/приказна) што го кине срцето
зборови со слично значење:
придавки (синоними):

heartbroken

1.adj. нажален, натажен; be heartbroken чувствува неизмерна болка/тага; срцето му се кине: When her parents divorced, she was heartbroken Разводот на родителите длабоко ја потресе
зборови со слично значење:
придавки (синоними):

hearten

1.v. охрабрува, поттикнува
to hearten up - се буди
зборови со слично значење:
глаголи (синоними):
глаголи (антоними):

heartening

1.adj. охрабрувачки; it's very heartening to see/hear ... охрабрувачки е да се види/слушне...; it's heartening that... охрабрувачки е што...

heartfelt

1.срдечен, искрен

hearth

1.огниште, семејство, дом, куќа
2.огниште
3.n. огниште, печка, камин; /2/ домашно огниште, дом, семејство
4.огниште, куќа, дом, семејство, огниште

hearth and home

1.домашно огниште, дом

hearthrug

1.n. килимче пред огниште

hearthstone

1.n. камена плоча од огниште

heartily

1.adv. искрено, срдечно, топло; /2/ со задоволство
to set to work heartily - сериозно се фаќа за работа

heartiness

1.n. искреност, срдечност; /2/ отпорност, сила

heartless

1.бездушен
2.a. нечувствителен, суров

heartlessly

1.adv. бездушно, безмилосно, без милост

heartly

1.срдечно

heartsick

1.adj. be heartsick душата го боли; му се кине душата/срцето

heartwood

1.n. срцевина од дрво hearty adj. (compar. heartier, superl. heartiest) 1. искрен (благодарност); срдечен (поздрав).
2. old-fash, здрав, бодар; be hale and hearty здрав и прав е (најчесто за постар човек).
3. (пре)гласен, бучен, весел: They're a bit too hearty for my liking За мене тие се малку пренаметливи.
4. добар, здрав (апетит); обилен (јадење); be a hearty eater јадашен е.
5. have a hearty dislike of sb/sth од дното на душата мрази некого/нешто

hearty

1.срдечен
2.a. искрен, срдечен, топол, пријателски; /2/ отпорен, силен

hearty; warm; hot

1.топол; срдечен; жежок