Речник /  Конвертор

tear

1.солза
2.v. (past tore; pp. torn) кине, искинува, раскинува
to tear (in)to pieces - искинува на парченца; /2/ гребе, повредува; /3/ се распарува, се распарталува, се раскинува; /4/ брка
to tear along - напаѓа, збркува
3.раскинува; се раскинува; кине
4.искинатина

tear at

1.phr.v. 1. се нафрла на/врз нешто.
2. tear at one's heart си го кине срцето.
3. tear at sb's heart му го кине(некому)срцето

tear away

1.phr.v. 1. јурнува како стрела, профучи како куршум (човекот/возилото).
2. tear oneself away a) се оттргнува, се куртули (from sb од некого), б) се одлепува, се откачува (from sth од нешто): Could you please tear yourself away from the TV and help me for a minute Те молам одлепи се од телевизорот и дојди малку да ми помогнеш

tear down

1.рушење

tear into

1.phr.v. tear into sb се нафрла врз некого (со тупаници/зборови)

tear off

1.откинува

tear out; tear off

1.оттргнува

tear to pieces

1.распарчува

tear up

1.искинува

tear-drop

1.n. lit. солза

tear-duct

1.n. anat. солзен канал

tear-gas

1.солзавец

tear-jerker

1.n. inf. the film/book is a real tear-jerker филмот/книгата навистина те тера да се расплачеш

tearaway

1.n. brit. вагабонт, хулиган
зборови со слично значење:
придавки (синоними):

tearful

1.солзлив
2.a. насолзен, кој рони солзи; /2/ тажен (за случка и сл.)
зборови со слично значење:
придавки (синоними):
придавки (антоними):

tearfully

1.adv. со солзи, тажно

tearless

1.a. без солзи; /2/ неосетлив, нечувствителен
зборови со слично значење:
придавки (синоними):
придавки (антоними):

tearoom

1.n. чајџилница
зборови со слично значење:

tearstained

1.adj. насолзен, натопен со солзи