Речник /  Конвертор

track

1.трага
2.n. траг
to be in the track - оди по нечии стапки
to be on the track - прогонува /2/ влегува во траг
to keep track of - следи
to lose track of - губи контакт со
to cover up track - прикрива траги; /2/ патека, полски пат, друм; /3/ (железн.) колосек, линија
off the track - исфрлен од линија /2/ кој залутал
to leave the track - излизгува од шини; /4/ (спорт) патека (од скии)
running track - тркачка патека; v. трага, следи нечија трага; /2/ трасира пат, одредува правец; /3/ остава трага; /4/ тегне, влече со јаже; /5/ се движи по шини
3.компј. патека. Кај флопи дискета и тврди дискови, еден од многуте концентрични кругови кој ја определува областа за запишување на податоци врз површината на дискот. Патеките се создаваат во текот на форматирање од ниско ниво. Види low-level format.
4.патека
5.разгазува
6.пруга, колосек

track and field athletes

1.n. amer. sport атлетичари

track and field athletics

1.n. pl. amer. sport атлетика (brit.: athletics)

track density

1.компј. види tracks per inch

track meet

1.n. amer. sport атлетски митинг

track per inch (tpi)

1.компј. патеки на инч. Мерка за мерење густина на запис на податоци кај флопи. дискета и тврди дискови. Флопи дискетите од 5,25 инчи со двојна густина, се форматираат со 48 точки на инч (tpi), тие со висока густина со 96 точки на инч (tpi), додека 3,5 инчните дискета со висока густина се форматираат со 135 точки на инч (tpi). Види density, double density, high density.

track pitch

1.компј. растојание меѓу патеки. Растојанието меѓу соседните патеки на површината за запишување на податоци кај некои уреди, на пример, кај тврдите дискови и флопи дискета. Види track.

track racing

1.n. sport тркачки атлетски дисциплини

trackage

1.n. шини, железничка мрежа

trackball

1.компј. трекбол. Периферен рачен уред за движење на покажувачот (стрелката) на екранот до саканата позиција. Трекболот всушност претставува малку поголемо и наопаку превртено глувче, а помрднувањето на стрелката на екранот се врши со вртење на полутопка. Изборот се врши со притискање на копче. Види mouse, pointer.

tracker

1.n. 1. hunt, прогонувач, трагач (на диви животни).
2. tracker dog

tracker dog

1.n. (исто и tracker) полициско куче

tracking device

1.n. направа/инструмент за следење/откривањс

tracking shot

1.n. cine, кадар снимен (со камера) во движење

tracklayer

1.n. amer. rail. trackman

trackless

1.a. без пат; /2/ непробиен, непрооден

trackless trolley

1.n. amer. trolleybus

trackshoe

1.n. sport спринтерска патика

tracksuit

1.n. brit. тренерка

trackway

1.n. патека; /2/ колосек, железничка линија