Речник /  Конвертор

background

1.n 1. позадина,; against (on) a light ~ на светлата (посветлата) позадина (површина); to stay (keep) in the ~ држење во позадина; to relegate smb. to the ~ потиснување на некого во позадина; 2. биографија, потекло; we checked his ~ ги проверивме неговите биографски податоци; background II a позадински; a ~ investigation проверка на биографските податоци
2.заднина, подлога
3.основа
4.n. заднина, подлога
5.компј. (работа во) втор план/позадина. Кај многузадачните компјутерски системи, работна околина во која се извршуваат задачи од помал приоритет, како на пример печатење или вчитување на фајл, додека корисникот работи со друга апликација. Спореди: foreground operation. Види multitasking.
6.позадина

background pagination

1.компј. пагинација во втор план. Кај најголемиот дел на програми за обработка на текст и персонално издателство, начин на нумерирање на страниците што се одвива во втор план - не е дирекно видлив на екранот.

background printing

1.компј. печатење во втор план. Печатење на фајл во позадина додека програмот извршува друга операција.

background process

1.компј. процес во втор план. Процес што се одвива во позадина додека е активна некоја друга апликација.