pour

1.налива

2.v. лие, се излева; /2/ точи (into)

3.налива; точи

4.налива, тура

зборови со слично значење:

глаголи (синоними):

pour swarm stream teem pullulate decant pour out pelt rain cats and dogs rain buckets course crowd crowd together displace feed flow furnish move

глаголи (слични):

pour down

pour away

1.phr.v. испушта, испразнува (течност/нечистотии)

1.phr.v. pour out 3 pour in phr.v. 1. лее, се истура (дожд); се елена (течност): грее (сонцето).
2. се слепа од сите страни (луѓе/возила/животни/писма/поплаки): Complaints came pouring in from all over the country Поплаки почнаа да се слеваат од сите краишта на земјата.
3. econ. вложува: They poured in capital Тие вложија огромен капитал

pour off

1.phr.v. истура, празни (течност)

pour out

1.phr.v. 1. се излева, блика (вода/крв/гас/); блуе (чад).
2. излегува во толпа (луѓе), масовно излегува (на сите страни - луѓе/животни/возила).
3. дава оддишка (на чувства); отвора срце; pour out one's heart to sb отвора срце/се исповеда некому/пред некого; pour out one's troubles to sb му ги раскажува некому сопствените маки/проблеми: Words came pouring out Зборовите сами надоаѓаа.
4. тура (кафе/чај/пијалак); истура (нечистотија/талог).
5. econ. масовно произведува: The factory pours out hundreds of cars a day Од фабриката дневно излегуваат стотици автомобили

pour out; tip

1.истура

pouring

1.adj. 1. течен (крем).
2. обилен (дожд)

зборови со слично значење:

придавки (синоними):

gushing