Речник /  Конвертор

roll

1.повелба
2.n. валкање, превртување, тркалање; /2/ свиток, ролна; /3/ список, попис, именик, регистер; v. (се) тркала, се врти, се валка; /2/ (се) вози; /3/ (се) свиткува, завиткува; замотува
to roll oneself up - се завиткува (во нешто in; /4/ истенчува (метал); /5/ развива (тесто)
to roll away - се тркала
to roll in - се собира, доаѓа во голем број
to roll out - истенчува, раширува
to roll over - претркалува /2/ турка
to roll up - (се) свиткува, (се) завиткува
3.ролна; свиток
4.тркалање
зборови со слично значење:

roll about

1.phr.v. се тркала (паричката/иамлијата/човекот/животното)

roll along

1.phr.v. се тркала (топка/возило); пристигнува

roll away

1.phr.v. 1. се тркала, се влече, се развлекува (облаци/магла).
2. се движи, се тркала (возило).
3. тркала, оттркала (количка).
4. се протега, се бранува: green pastures rolling away into the distance зелени пасишта што се протегаат во далечината

roll back

1.смалува

roll bar

1.n. auto, заштитна шипка (во случај на превртување)

roll by

1.phr.v. тече, поминува, врви (време); поминува (возило/колона); се тркала, се влече (магла/облаци)

roll call

1.прозивка

roll down

1.phr.v. 1. се тркала (топка/солзи).
2. тркала, турка (количка).
3. одвиткува, спушта (надолу - ракав/чорапи).
4. roll down a window отвора прозорец од возило

roll in

1.phr.v. 1. се слева, пристигнува (пари/прилози/писма).
2. се влечка, се довлечкува: He rolled in half an hour later Тој се довлечка со задоцнување од половина час.
3. се тркала, надоаѓа (магла/облаци)

roll of honour

1.n. brit. список назаслужни/загинати (за слободата/татковината)

roll off

1.phr.v. 1. поминува, одминува (возило/колона).
2. се растркала, се оттркала, паѓа

roll out

1.phr.v. 1. развлекува (тесто); пресува (метал).
2. одмотува, развлекува (килим/ролна/вреќа за спиење).
3. претставува, изнесува (понуда).
4. roll out the red carpet види carpet 1

roll up

1.се завива; свиткува; се свиткува; завива

roll-necked

1.adj. со свиткана јака

roll-on roll-off ferry

1.n. траект (на кој возилата од една страна влегуваат од друга излегуваат)

roll-up

1.n. brit. inf. свиткана цигара

rollaway bed

1.n. amer. кревет на склопување/тркалца

rollback

1.смалување
зборови со слично значење:

rolled gold

1.n. дубле

rolled-up

1.adj. свиткан, завиткан

roller bearing

1.n. tech. лагер

roller blades

1.n. pl. (исто и Rollerblades) ролери

roller towel

1.n. крпа за бришење (на ролна)

roller-coaster

1.n. тобоган

roller-skate

1.n. ролшули

roller-skating

1.n. возење ролшуи

rollick

1.v. inf. се весели, лудува, прави џумбус
зборови со слично значење:

rollicking

1.adj. altr. old-fash, весел, забавен
зборови со слично значење:
придавки (синоними):

rollik

1.веселба

rolling mill

1.валавница

rolling pin

1.валец

Rolling Stones

1.n. pl. mus. the Rolling Stones Ролинг-стонси (култна рок-група формирана во 1962 година)

rolling-mill

1.n. валавница

rolling-pin

1.n. сукалка

rollmop

1.n. culin. (исто и rollmop herring) харинга во оцет

Rolls-Royce

1.n. 1. auto, ролс-ројс.
2. inf. brit. прва класа