1.се враќа дома.
2. чекори (up and down горе - долу).
3. гази (on the grass по трева).
4. пешачи, пропешачува: We walked all the way to the village Ние пешачевме се до селото; Shall we walk a little? Си (ли) за кратка прошетка?; She walks 5 кт every day Таа секој ден пешачи по 5 км.
5. walk it a) пешачи, пропешачува: If the last bus has gone, we'll have to walk it Ако заминал последниот автобус, ќе мораме да пешачиме. б) brit. inf. се прошета (до победата; лесно победува).
6. hum. добива нозе: Му реп seems to have walked Моето пенкало изгледа добило нозе.
7. walk (free) ослободен е (од обвинение).
8. go walking оди на прошетка; се шета.
9. шета (куче); води, шета, прошетува (коњ/некого): She walked me around Paris Таа ме прошета низ Париз.
10. придружува (некого); допраќа, испраќа (sb to sth некого до нешто): I'll walk you to the station Ќе те допратам до станица.
11. walk on air на седмо/деветто небо е.
12. walk sb off his feet inf. npeморува/папсува некого со (долго/брзо) пешачење.
13. walk tall оди/чекори со кренато чело.
14. walk the streets a) се шета по улица б) се проституира, в) на улица е (бездомник).
15. you must learn to walk before you can run пред да шиеш, треба да кроиш; прво посеј, после жнеј; не се лета дури не пораснат крилја.
16. walk the plank amer. inf. добива клоца (од работа).
17. walk one's legs off не може на нозе да стои од одење
